Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O!
老麦先生有个农场,咿呀咿呀哦!
And on his farm he had some dogs, E-I-E-I-O!
在农场上面他有些狗,咿呀咿呀哦!
With a bow wow here and a bow wow there,
这儿汪汪叫,那儿汪汪叫
Here a bow, there a wow, everywhere a bow wow.
这里汪汪叫,那里汪汪叫,到处都有汪汪叫。
OldMacDonald had a farm, E-I-E-I-O.
老麦先生有个农场,咿呀咿呀哦!
注:bow wow是狗叫声,更常见的一个表示狗叫声的词是woof。
后面三段歌词分别是:
chick(小鸡),叫声cluck
cow(奶牛), 叫声 moo
pig(猪),叫声oink
问问宝宝认识吗
dog 狗
chick 小鸡
cow 奶牛
pig 猪
场景互动
学会说我有一个动物,然后模仿动物叫声。小朋友对拟声词都非常感兴趣,要夸张得读出来哦。
I have …
I have a cow. Moo moo moo.
I have a duck. Quack quack quack.
I have a pig. Oink oink oink.
I have a horse. Neigh neigh neigh.
亲子活动
模仿动物的动作和叫声,让小朋友说出动物的名字。也可以让小朋友来表演,看看爸爸妈妈能不能猜到小朋友演的是哪种小动物。舞蹈版本视频可以参考 Mother Goose Club的精彩演绎:
往期精选
孩子,做普通人并不是一个更容易的选项
宝玩又招聘啦!你敢来吗?
【儿歌】Itsy Bitsy Spider
【动物儿歌】Five Little Ducks
又一首启蒙必会儿歌,The Wheels on the Bus